译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实(shi)在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯(wan)曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌(guan)溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又(you)怎么能够值得我在此逗(dou)留?
记得初次相遇时的洞房情景(jing),就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧(qi)、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
12.拼:不顾惜,舍弃。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
青青:黑沉沉的。