译文
提一(yi)壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
魂魄归来吧!
所以近处的诸侯无不(bu)听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎(rong)国君就带着(zhuo)贡品前来朝见,天子却说(shuo):‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于(yu)破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把(ba)官封。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
这里尊重贤德之人。
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
146.两男子:指太伯、仲雍。
17.裨益:补益。
将:将要
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑽殁: 死亡。