译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
他们升空的(de)倩影消失在彩(cai)云之中,箫声飘洒整个西秦。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了(liao)一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办(ban)法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗(shi)》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书(shu)籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿(yuan),只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序(xu)文。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
⑴霜丝:指白发。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
⑸天河:银河。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
27.若人:此人,指五柳先生。