译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨(yang)柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一(yi)点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
何必离开你(ni)的躯体,往四方乱走乱跑?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食(shi)佳肴就等着你张(zhang)翰似的美食家去品尝。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
当你进入到崇山峻岭(ling)的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
桀犬吠尧(yao),古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
⑺航:小船。一作“艇”。
⑹因循:迟延。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑵夕曛:落日的余晖。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
14、至:直到。