译文
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水(shui)。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进(jin)献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转(zhuan)达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其(qi)过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
战马行走(zou)在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
灾民们受不了时才离乡背井。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语(yu)。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑹零落:凋谢飘落。
夸:夸张、吹牛。
205.周幽:周幽王。
机:织机。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
赢得:剩得,落得。