译文
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽(you)怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想(xiang)见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫(man)(man)漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖(chang)狂。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
史馆:国家修史机构。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
[1]浮图:僧人。
(4)辄:总是(常常)、就。
(11)式:法。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)