译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光(guang)的映照下孑然飞去,
那杏花(hua)仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好(hao)像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春(chun),院落中只剩下一片凄清(qing)。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因(yin),最近几天,竟连做梦也无法做成。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
长(chang)期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
清净(jing)佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话(hua),谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
生民心:使动,使民生二心。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
12.荒忽:不分明的样子。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(27)是非之真:真正的是非。