译文
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉(rou)已离散,叫人妈(ma)妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种(zhong)霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
绮罗黯淡了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
巍峨四(si)岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久(jiu)忍?
世上的人都爱成(cheng)群结伙,为何对我的话总是不听?”
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
(8)且:并且。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。