译文
画阁上我(wo)(wo)黯然(ran)魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人(ren)世间无穷无尽的(de)是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情(qing)豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
(25)且:提起连词。
14.乃:却,竟然。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⒀垤(dié):小土丘。