译文
如海水像梦一(yi)般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
你若要归山无论深浅都要去看看;
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔(kong)雀银丝刺的麒麟。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
骏马不急于进(jin)用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易(yi)凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑥江国:水乡。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
(54)参差:仿佛,差不多。