译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
旷野无边无际远天比树还低沉,江(jiang)水清清明月来和人相亲相近。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
军旗漫卷,如大海波(bo)涛;武器森列,似江上的云烟。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
射工阴(yin)险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾(ji)病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
②莫放:勿使,莫让。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
误:错。
其实:它们的果实。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
就学:开始学习。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。