译文
将士们腰插着速如流星一样的(de)白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以(yi)讲给我听听吗?”
你前后又作过两地的太(tai)守,如鱼鹰再(zai)度翻飞。
从前,齐国攻打鲁(lu)国,要索取鲁国的镇国之宝-岑(cen)鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真(zhen)的岑鼎送来,便(bian)提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
厅堂西边的竹笋长(chang)得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
注释
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
(11)访:询问,征求意见。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。