译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今(jin)日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向(xiang)船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
今日的春光如同昨天(tian)一样明媚,碧树绿草(cao)间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
水边沙(sha)地树少人稀,
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
雪净:冰雪消融。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。