译文
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不止。
易水慢慢地(di)流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行(xing)呢?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
由于听曲动心(xin),不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
6.络绎:往来不绝,前后相接。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(12)亢:抗。
115. 为:替,介词。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
49、妙尽:精妙地研究透了。