译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
江南酒(jiu)家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如(ru)雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点(dian)。
要趁着身体健康努力(li)加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们(men)冷眼相看。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
归来吧返(fan)回故居,礼敬有加保证无妨。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
注释
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑨小妇:少妇。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
②独步:独自散步。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。