译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
紫茎的荇菜铺满(man)水面,风起水纹生于绿(lv)波之上。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
惭(can)愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬(tai)起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺(si),秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘(piao)零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下(xia)的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑵中庭:庭院里。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
或:有时。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。