译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的(de)兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷(fen)纷倾倒追随(sui)他,使思想和文风又回到(dao)正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对(dui)儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
[24]卷石底以出;以,而。
83. 就:成就。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。