译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究(jiu)竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨(chen)的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并(bing)不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
暮春时节,长(chang)安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
到如今年纪老没了筋力,
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
而今古庙(miao)高树,肃穆庄严久远渺然。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
〔21〕既去:已经离开。
穷冬:隆冬。
甚:非常。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
【寻蒙国恩,除臣洗马】