译文
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不(bu)及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的(de)画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦(shou)损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边(bian)春色到来已使天地呈现芳(fang)姿。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
披着蓑(suo)衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
禾苗越长越茂盛,
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望(wang),天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
(61)易:改变。
83.念悲:惦念并伤心。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。