译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
你为我热情拿(na)过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷(kuai)子击打盘儿吟唱诗歌。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不(bu)知道他们之中还有谁(shui)以国计民生为念?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
国家庄严不复存在,对着上帝(di)有何祈求?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我所思念的人,远在大海南边。临(lin)别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕(rao)起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出(chu)了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。