译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
寒夜里的霜雪把马棚压(ya)得坍塌,
听(ting)说要挨打,对墙泪滔滔。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
当年和我一起赏花的人儿,如(ru)今细细查点,不足半数在身旁。
把小船(chuan)停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
江山沐浴着春光,多(duo)么秀丽,春风送来花草的芳香。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
(3)使:让。