译文
客人(ren)从东方过来,衣服上还带着灞陵的(de)(de)雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
自从在城隅处分手,我(wo)们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深(shen)情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得(de),而且五音俱全。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
猪头妖怪眼睛直着长。
记得当初画屏前相遇。夜间(jian)好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
你骑着白雪花毛(mao)的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
谁说那端午节避(bi)邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
④身引舟:亲自挽纤拉船。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
4.会稽:今浙江绍兴。
34.夫:句首发语词。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
5.讫:终了,完毕。