译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
这年的时(shi)光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹(chui)来(lai)了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍(pao)绣衣已制成。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
另一个小孩儿(er)说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
③木兰舟:这里指龙舟。