译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)(de)一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远(yuan)之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我默默地翻检着旧日的物品。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏(lou)声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而(er)引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉(chen)重的忧愁啊!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变(bian)改。
注释
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
(11)万乘:指皇帝。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
凉生:生起凉意。