译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一(yi)并扫除(chu),并被玄宗召入朝廷任翰林;
真怕到那天翻地覆之时(shi),彼此相见再也不能相识。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
今秋开满了菊花,石(shi)道上留下了古代的车辙。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
魂魄归来吧!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
若(ruo)石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属(shu),日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
(4)都门:是指都城的城门。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
⑿只:语助词。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”