译文
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声(sheng)震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
春蚕结茧到死时丝才吐(tu)完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿(lv)树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
山峦与大地浑(hun)然一体,佛寺与江波相望。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。