译文
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
门外(wai),
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
茂盛的春草,在秋(qiu)天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕(hen)。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
李(li)陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白(bai)刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消(xiao)息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着(zhuo)年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野(ye)无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放(fang)着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑤君:你。
31.谋:这里是接触的意思。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
[7]恁时:那时候。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
16.始:才