译文
今(jin)晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
鸣啭在风(feng)朝霞夜阴晴(qing)之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
旗帜蔽日啊敌人(ren)如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽(yu),雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
登(deng)上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。