译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
“魂啊归来吧!
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静(jing)寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜(shun)把道理讲清:
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦(meng)魂牵绕的。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴(yin)暗没有半点儿清风。
注释
呷,吸,这里用其引申义。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
19、诫:告诫。
⑼蒲:蒲柳。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
④吴山:泛指江南群山。
7.长:一直,老是。