译文
何处是我们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾(dun)。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周(zhou)文(wen)王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大(da)臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢(ne)?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
116.罔:通“网”,用网捕取。
16、亦:也
(87)愿:希望。
惟:句首助词。
(1)闲:悠闲,闲适。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。