译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君(jun)出函谷关,依靠门客学鸡叫,才(cai)得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到(dao)楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够(gou)回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满(man)了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
螯(áo )
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
正逢你在悠闲地欣赏弦(xian)歌,肃穆地坐在华美的厅(ting)堂。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⑵凤城:此指京城。
(34)舆薪:一车薪柴。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。