译文
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我试着登上高山是为(wei)了遥望,心情早就(jiu)随着鸿雁远去高飞。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对(dui)于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹(liao)亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
⑶拂:抖动。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⑥循:顺着,沿着。
于:向,对。