译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
晚霞渐渐消散,隐去了最(zui)后的绚烂;水中的新月,如(ru)沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又(you)是秋天了,凉意笼罩着京都。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
秋天萤火虫满纱窗(chuang)地乱(luan)飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
南面那田先耕(geng)上。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停(ting)地追逐飞虫碰着了人。其四
其一
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
画为灰尘(chen)蚀,真义已难明。
注释
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
11.连琐:滔滔不绝。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑷不惯:不习惯。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑧顿来:顿时。