译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久保藏?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
行军迷路失方(fang)向,傍晚还没(mei)有住宿的地方。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国(guo),这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢(huan)写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无(wu)法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(kuang)(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
此夜梦中(zhong)我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
这里悠闲自在清静安康。
注释
燕山:府名。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
毕至:全到。毕,全、都。
恰似:好像是。