译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰(qia)如陶潜的我面前讴狂。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
眼睁睁吹翻(fan)了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
转眼望去,林间(jian)彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是(shi)夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明(ming)丽而惨烈。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感(gan)到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧(ba)!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。