译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿轻启(qi)的微笑为谁而发呢?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
如画江山与身在长安的我没太多关(guan)系,暂且在长安度尽春天。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
难道(dao)我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
美好的日子逝去不可能再(zai)来,凄风苦(ku)雨无限让人度日如年。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
溪水经过小桥后不再流回,
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
(25)谊:通“义”。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。