译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东(dong)。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲(bei)伤,不要惊恐!
深切感(gan)念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转(zhuan)眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆(yi),释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可(ke)是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
勖:勉励。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
寄:托付。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。