译文
久旱无雨,桑树枝都长不出(chu)叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住(zhu)洛阳至更多。
一(yi)边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
听说那里的梅花开得早,可(ke)是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
其一
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫(gong)中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
云雾蒙蒙却把它遮却。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。