译文
甘美的(de)(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来(lai)调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那(na)洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起(qi)时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回(hui)想与(yu)伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡(du)?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑴长啸:吟唱。
(13)掎:拉住,拖住。
(7)告:报告。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。