译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你会感到宁静安详。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生(sheng)。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进(jin)行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回(hui)去他们如何看待你?
据说边境(jing)又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
到处都欠着酒债(zhai),那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭(jian)去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
72、正道:儒家正统之道。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
②江左:泛指江南。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。