译文
上月间从安西启程(cheng)出发,一路上不停留急把路赶。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到(dao)这萧瑟的秋风。
江水深沉,船帆的影子在(zai)江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
战(zhan)士们还远没有进入(ru)玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
举笔学张敞,点朱老反复。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当(dang)空的夜晚,怎(zen)承受得了回忆故国的伤痛。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(26)潇湘:湘江与潇水。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑵吴:指江苏一带。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。