译文
江(jiang)水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我(wo)相交。在(zai)没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
又有谁肯为(wei)它铸就饰金的马鞭。
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘(wang)记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
可是(shi)我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘(qiao)上的花纹如浮(fu)起绿色的龟鳞。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
于兹:至今。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。