译文
这(zhe)时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去(qu)照耀着您(nin)。
一天晚上(shang),坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊(hu)不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
那使人困意浓浓的天气呀,
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
③鸾镜:妆镜的美称。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
8、付:付与。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。