译文
清明前夕,春光如画,
成千上万的(de)彩船行驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支(zhi)船队载到扬州后再也没有回还。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够(gou)万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依(yi)附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩(mu)的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
(2)泽泽:通“释释”,土解。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
然:可是。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。