译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道(dao)从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我手(shou)持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我唱起歌来,你且跳起舞(wu),我俩潦倒的景况大致相同。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
离开家乡后客宿在并州这个地方已(yi)经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
⒃虐:粗暴。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
淹留:停留。
(7)掩:覆盖。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。