译文
相伴的(de)白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
天边飘来的五彩云霞(xia),把她带进天下最好的深宫闺房。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我离家外出(chu)去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情(qing)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底(di)。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
⑦殄:灭绝。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
235.悒(yì):不愉快。
(39)教禁:教谕和禁令。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
4.其:
⑺无违:没有违背。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。