译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是(shi)那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住它。猎人在(zai)箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里(li)一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
那乌鹊也疲(pi)倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
16、安利:安养。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑦丁香:即紫丁香。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。