译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪(lei)珠,我如何消(xiao)愁。
冬(dong)天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵(qin)入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
想到这些暗自惭愧,整(zheng)日整夜念念不忘。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平(ping)呈祥。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
屐(jī) :木底鞋。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
轲峨:高大的样子。
如何:怎么样。