译文
分别之后再有机会来到这里,请大(da)家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过。
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
刚满十五岁的(de)少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
隐约的青山,漫天(tian)的大雨,雨柱如银(yin)色的竹子从(cong)天而降。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮(bang)。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
24.绝:横渡。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
1、者:......的人