译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
黑犬颈圈丁(ding)当响,猎人英俊又善良。
魂啊回来吧!
暗淡(dan)的紫色,鲜(xian)艳的黄(huang)色。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔(rou)情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭(ting),屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽(you)欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑴阑:消失。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑶邀:邀请。至:到。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。